• Главная
  • Святыни Франции
  • Программы
  • Паломнический центр
  • Отзывы
  • Публикации
  • Проповеди и Видео
  • Информация
    • Православная церковь во Франции – основные даты
    • Иверская-Парижская икона Божией Матери
  • Контакты
  • Livre: LIEUX SAINTS EN FRANCE
  • Livre: Eglise Sainte Marie-Madeleine
  • Книга: Православные Святыни Франции
  • Книга: Храм Св. Марии Магдалины
  • Православие во Франции: Библиографии

Паломнический центр Корсунской епархии

~ сайт создан по благословению Преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского

Паломнический центр Корсунской епархии

Archives de Tag: Божественная Литургия

В канун праздника Святителя Николая состоялась Божественная Литургия в Сен-Николя-де-Пор (отчет)

19 lundi Déc 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Праздник свт. Николая

В субботу, 17 декабря 2022 г., как и в каждую третью субботу месяца, состоялось традиционное паломничество в Сен-Николя-де-Пор для поклонения мощам святителя Николая, Мирликийского Чудотворца.

В этот раз святитель Николай собрал паломников в канун своего праздника – 19 декабря по Юлианскому календарю. (Многие православные участвуют также в торжествах накануне 6 декабря, когда святитель Николай празднуется по Григорианскому календарю. И в этом году тоже, по заведенной отцом Николаем уже несколько лет назад традиции, именно православные несли реликварий с мощами святителя в день, когда его празднует католическая церковь).

Богослужение состоялось по благословению высокопреосвященнейшего Митрополита Нестора, Патриаршего Экзарха в Западной Европе, и по согласованию с местными церковными властями.

Божественную Литургию служил настоятель прихода святых апостолов Петра и Павла в Люксембурге священник Георгий Машталер. Ему помогали диакон Михаил Комаров-Курлов и диакон Александр Болдырев (храм Воскресения Христова, Медон).

Несмотря на ненастье – минус 11 градусов, снег, туман, гололедицу, забастовку (многие поезда были отменены), паломники прибыли отовсюду: из Люксембурга, Нанси, Метца, Страсбурга, из Германии, на машинах из Парижа !

Пел прекрасный хор из Люксембурга под управлением регента Елены Витель.

Затем все паломники смогли разделить общую трапезу, за которой присутствовал ректор и настоятель католической общины Базилики отец Аполлинарий.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас !

Божественная Литургия в Сен-Николя-де-Пор

25 vendredi Nov 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Свт. Николай Чудотворец

(отчет о паломничестве)

В субботу, 19 ноября, состоялось традиционное паломничество в Сен-Николя-де-Пор для поклонения мощам святителя Николая Чудотворца, которое возглавил священник Георгий Машталер, настоятель прихода святых апостолов Петра и Павла в Люксембурге.  

По благословению высокопреосвященнейшего архиепископа Нестора, Патриаршего Экзарха в Западной Европе, и по согласованию с местными церковными властями была отслужена Божественная Литургия. За Литургией присутствовали паломники не только из Франции, но также из Германии, из прихода Первоверховных апостолов Петра и Павла в Карлсруэ. Сослужило три священника. Пел прекрасный хор этого прихода под управлением Александра Бугакова.

По окончании Божественной Литургии все паломники смогли приложиться к мощам святителя.

После этого все собрались на общую трапезу в помещении, любезно предоставленном католическим приходом.

Полтора года прошло, как преставился ко Господу основатель и настоятель прихода отец Николай Никишин, но каждую третью субботу месяца в этом святом месте собираются паломники из самых разных приходов, и совершается Божественная Литургия.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас !

Паломничество в Лонпон-сюр-Орж для поклонения мощам 1500 святых (отчет)

14 lundi Nov 2022

Posted by nikichine in Лонпон-сюр-Орж / Longpont-sur-Orge

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Паломничество

Во вторую субботу ноября, 12 числа, состоялось традиционное ежегодное паломничество в небольшой городок Лонпон-сюр-Орж, где в базилике Нотр-Дам-де-Бон-Гард («Божией Матери – Благой Заступницы») собрано около 1500 святынь и мощей святых неразделенной Церкви. Среди них: часть Животворящего Креста Господня, мощи святого апостола Петра, святой праведной Анны, святых бессребреников и целителей Космы и Дамиана, святых мучениц Маргариты, Варвары, Агафьи, Веры, Надежды, Любови и Софии, а также особо почитаемых во Франции священномученика Дионисия Ареопагита, святителей Германа и Маркелла Парижских и святой праведной Женевьевы, покровительницы города. Есть среди святынь также икона святого преподобного Серафима Саровского с частицей его мощей – дар от православной семинарии под Парижем.

Паломнический центр не первый раз организует паломничество в этот небольшой городок, расположенный всего в тридцати километрах на Юго-Запад от Парижа. Первая православная Литургия состоялась здесь в 2017 году стараниями отца Николая Никишина.

По благословению высокопреосвященнейшего Нестора, патриаршего экзарха в Западной Европе, и по договоренности с местными церковными властями, и в этот раз была отслужена Божественная Литургия.

Перед началом Литургии, по традиции, спели молебен Всем Святым. Божественную Литургию возглавил священник Анатолий Негрута (храм Успения Пресвятой Богородицы в Sainte-Geneviève des Bois).  Ему сослужил священник Габриэль Лякаскад, клирик прихода в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» и св. Женевьевы Парижской. Им помогал чтец Богдан Шевченко. 

Пел великолепный хор от храма Успения Пресвятой Богородицы в Sainte-Geneviève des Bois под управлением регента Николая Михайловича Лопухина.

На богослужение собралось несколько десятков православных верующих из разных приходов Парижа и региона. И это несмотря на «форс-мажорные обстоятельства» – забастовку общественного транспорта. Некоторым паломникам пришлось преодолеть многие километры, по нескольку часов идти пешком, чтобы попасть на православную Литургию, которая служится в этом святом месте всего один раз в год, чтобы поклониться и помолиться святым мощам.

 После богослужения в приходском доме, по традиции, состоялась братская трапеза.

Вси святии земли Галльской, молите Бога о нас !

Паломничество для поклонения мощам 1500 святых / Pèlerinage à Longpont-sur-Orge

22 samedi Oct 2022

Posted by nikichine in Лонпон-сюр-Орж / Longpont-sur-Orge

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

1500 мощей, Божественная Литургия

Паломнический центр Корсунской епархии

по благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, Патриаршего экзарха в Западной Европе, архиепископа Корсунского и Западноевропейского

В субботу, 12 ноября 2022 г.

Le samedi 12 novembre 2022

организует паломничество

в Базилику Нотр-Дам в Лонпон-сюр-Орж

(Адрес: 9, pl. des Combattants 91310 Longpont-sur-Orge, Essonne)

Для поклонения мощам более 1500 святых !

Промыслом Божиим в Базилике была собрана и сохранилась одна из самых больших коллекций мощей: более 1500 реликвий.

Среди них: мощи св. ап. Петра, св. прав. Анны, св. целителей Космы и Дамиана, свв. мчц. Маргариты, Варвары, Агафьи, Веры, Надежды, Любови и Софии и других.

В программе:

09:30     Акафист всем святым

10:00     Божественная Литургия

12:30     Братская трапеза (еду, как всегда, привозите с собой)

Проезд

RER C, (направление Etampes), остановка: Saint-Michel-sur-Orge

Справки и разъяснения:

Отец Анатолий Негрута    06 69 29 98 72

Инна Бочарова                  06 50 64 01 26

Божественная Литургия в Сен-Николя-де-Пор (отчет)

20 mardi Sep 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия

По многолетней традиции, в третью субботу сентября состоялась Божественная Литургия у мощей святителя Николая Чудотворца в Сен-Николя-де-Пор.

После летнего перерыва, с душевным трепетом, собрались прихожане Свято-Никольского православного прихода Базилики св. Николая. Прошло почти полтора года, как не стало нашего настоятеля, отца Николая Никишина, но приход живет. Подрастают дети, которых крестил батюшка за почти двадцать лет служения в этом святом месте.  

Сначала, по традиции, спели Акафист в главном храме Базилики, затем состоялась Божественная Литургия в зимней часовне, в которой для православных служб устанавливается походный иконостас.

Предстоял у Престола отец Габриэль Лякаскад, ему помогал диакон Михаил Комаров-Курлов.

Хором прихожан руководила Инна Бочарова.

Перед началом богослужения пришел познакомиться новый настоятель базилики, но большим сюрпризом для всех стала встреча с прежним настоятелем – отцом Александром, который с прошлого месяца находится на пенсии, но специально пришел поприветствовать православных верующих.

После богослужения все смогли поучаствовать в традиционной общей трапезе.

Святителю отче Николае, помогай нам !

Отчет о паломничестве в Апт из Ниццы

02 mardi Août 2022

Posted by nikichine in Апт / Apt

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Праведная Анна

В субботу, 30 июля, по благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, епископа Мадридского и Лиссабонского, временноуправляющего Корсунской епархией состоялось паломничество в город Апт, столицу французского региона Люберон, где ещё в 800 году были чудесным образом обретены мощи святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы.

Паломничество в Апт стало, можно сказать, традиционным в этот период года, оно приурочено к празднику Успения праведной Анны. В прошлые годы паломники из Ниццы ездили в Апт и в праздник Зачатия Пресвятой Богородицы в декабре месяце. А открыл это святое место для православных верующих отец Николай Никишин, создатель и директор Паломнического центра Корсунской епархии.

Около сорока паломников собрались в парке Свято-Николаевского собора ранним утром, некоторые приехали из других городов: из Канн, Антибов, Санремо, из Парижа и даже из Германии.

Возглавил паломничество настоятель собора отец Андрей Елисеев, также присоединился протодиакон отец Иоанн Буздуган.

По техническим причинам автобус задерживался, отец Андрей призвал всех паломников на молебен о путешествующих. Чудесным образом проблема решилась, и мы выехали.

Всё время, что паломники провели в дороге, а это без малого три часа, отец Андрей рассказывал о святом месте, куда мы направлялись, зачитывал и комментировал духовные наставления святых отцов Церкви, также были прочитаны подготовительные молитвы ко святому причащению.

В Апте собрались и нас ожидали прихожане из прихода в честь Казанской иконы Божией Матери в Марселе, а также православные, проживающие в этом регионе.

По благословению местного (католического) епархиального начальства и по разрешению настоятеля Базилики нам предоставили для богослужения главный престол, расположенный над криптой, где когда-то были обретены мощи праведной Анны. На престоле также находился реликварий с частицей мощей святой.

Сослужили три священника: отец Андрей Елисеев, настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце, отец Иоанн Готье, настоятель Казанского прихода в Марселе, отец Николай, также из Марселя. Им помогали два диакона: отец Иоанн Буздуган из Ниццкого прихода и отец Александр Болдыреф, клирик прихода Воскресения Христова в Медоне.

Пел составной хор из Ниццкого собора и из прихода Казанской иконы Божией Матери в Марселе. Руководила хором регент Елизавета из Ниццы.

За богослужением присутствовала ключарь Базилики Изабель. После окончания она открыла для православных верующих крипту, где служили в древности первые христиане еще во времена Римской Империи и где в 800 году были обретены мощи праведной Анны. Также она провела нас в часовню, где хранятся реликварии с мощами святых, в том числе – святой Анны.

После этого все паломники смогли принять участие в братской трапезе на берегу озера в пригороде Апта. Желающие смогли даже искупаться.

Новое паломничество из Ниццы в Апт к мощам праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы

23 samedi Juil 2022

Posted by nikichine in Апт / Apt

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Праведная Анна

По благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, архиепископа Мадридского и Лиссабонского, временно управляющего Корсунской епархией
Новое ПАЛОМНИЧЕСТВО в город АПТ из НИЦЦЫ ( ! )

для поклонения мощам святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы, приуроченное к празднику Успения Праведной Анны 25.07 / 7.08, в субботу, 30 июля 2022 г.

Мощи святой праведной Анны, матери Богородицы, находятся в этом месте с апостольских времен ! Единственный раз в году – в дни празднования Успения святой праведной Анны – их открывают для поклонения.

Возглавляет паломничество прот. Андрей Елисеев, Настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце

Программа:

06:30   Отправление автобуса от Свято-Николаевского собора Ниццы (в автобусе – исповедь для желающих)

10:00   Божественная Литургия перед мощами Праведной Анны в Соборе св. Анны г. Апта

12:00   Посещение крипты 1-го века – места чудесного обретения мощей

13:00   Братская трапеза – пикник (еду и напитки привозите с собой)

15:00   Отправление автобуса из Апта

18:00   Возвращение в Ниццу к собору Святителя Николая

На покрытие расходов: 60 евро, детям -50%

Можно передать записки о поминовении (о здравии и о упокоении)

Запись и оплата – на свечном ящике собора, или по телефону

Справки и разъяснения:

Татьяна Серегина – 06 40 11 14 41

Инна Бочарова –     06 50 64 01 26

Паломнический Центр: 5 rue Petel, Paris 75015

Адрес: Собор Св. Анны: Cathédrale Ste-Anne, 184 rue des Marchands, 84400 Apt

Праздник свт. Николая в Сен-Николя-де-Пор 21 мая (отчет) // La Saint-Nicolas d’été à Saint-Nicolas-de-Port

05 dimanche Juin 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Сен-Николя-де-Пор

В субботу 21 мая, в канун празднования Перенесения мощей святителя Николая чудотворца из Мир Ликийских в Бари, состоялась последняя в этом сезоне Божественная Литургия в Сен-Николя-де-Пор.

Сначала паломники пропели Акафист святителю в Базилике, а затем реликварий с мощами святого был торжественно перенесен в зимнюю часовню, где была отслужена Божественная Литургия.

Служил священник Гавриил Лякаскад, хором руководила Инна Бочарова.

Собрались верующие из Безансона, Нанси, Меца, Парижа, Страсбурга, – всего более пятидесяти паломников.

В своей проповеди отец Гавриил прокомментировал Евангелие дня (Ин.8:31-42), а также рассказал, как святитель Николай в своей земной жизни и даже после неё всегда следовал учению Спасителя.

Затем все паломники смогли разделить общую трапезу, за которой присутствовал ректор и настоятель католической общины Базилики отец Александр Thomassin. Все присутствовавшие поблагодарили настоятеля за многолетнее гостеприимство и большую помощь, которую отец Александр оказывал в организации регулярных православных богослужений в этом святом месте. К сожалению, с осени отца Александра переводят на другое место служения, и в Базилике будет новый настоятель. Паломники пропели отцу Александру « Многая лета » и подарили на память икону святителя Николая.

Следующая Божественная Литургия в Сен-Николя-де-Пор назначена на 17 сентября, после летних каникул.

Le 21 mai, veille de la fête de la translation de Myre à Bari des reliques de saint Nicolas, nous avons célébré la dernière liturgie de la saison dans la cité lorraine qui abrite une relique majeure – un doigt – de notre saint.

Pour cette occasion, nous avons pu chanter l’acathiste dans la basilique, avant de porter en procession la relique dans la chapelle d’hiver où est célébrée la liturgie.

Quelque cinquante personnes – venues de Besançon, Nancy, Metz, Paris, Strasbourg… – ont participé à la fête ; tous tenant à se confesser et se communier.

Dans sa prédication, le père Gabriel a commenté le texte des Béatitudes (évangile lu à la liturgie) et montré comment saint Nicolas avait mis en pratique dans sa vie – et même après – ces commandements évangéliques, nous invitant à suivre l’exemple de notre père théophore.

A la fin des agapes, tous les participants ont chanté des souhaits de longue vie (mnogaya lieta) au père Alexandre Thomassin, le recteur de la basilique, qui sera affecté dans une autre paroisse à la rentrée ; en remerciement pour son hospitalité et sa gentillesse, la communauté lui a offert une icône de saint Nicolas… pour qu’il ne nous oublie pas !

La prochaine célébration aura lieu le samedi 17 septembre.

Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор 30 апреля (отчет)

09 lundi Mai 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Пасха - 2022

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !

30 апреля, в субботу Светлой седмицы, состоялось пасхальное богослужение в Базилике Сен-Николя-де-Пор перед мощами святителя Николая, Мирликийского чудотворца. Собрались верующие из Нанси, Метца, Страсбурга и Парижа.

Сначала была отслужена Пасхальная утреня, Пасхальные часы на нескольких языках, затем Божественная Литургия на французском и на церковнославянском. Служил священник Гавриил Лякаскад, ему помогал диакон Михаил Курлов. Пел квартет грузинских певчих, а также матушка отца Гавриила – Доминика.   

В своей проповеди отец Гавриил отметил, что Воскресение Христово касается каждого из нас, напомнив слова святого Апостола Павла из Первого Послания к Коринфянам: «Если Христос не воскрес, то вся вера наша тщетна, …а я самый несчастный из людей». (1Кор.15:16–17)

По окончании Божественной Литургии было совершено освящение пасок и куличей, и затем все разделили общую пасхальную трапезу.

_____________

Le Christ est ressuscité !

Le 30 avril, une quarantaine de personnes – venant de Nancy, Metz, Strasbourg, Paris – se sont retrouvées dans la chapelle de Saint-Nicolas-de-Port en ce samedi de la Semaine radieuse pour célébrer la Pâques.

Les matines pascales ont été chantées en français par le père Gabriel et son épouse Dominique ; les heures pascales, en plusieurs langues. La liturgie a été chantée en slavon et en français ; le tout ponctué par le tropaire pascal entonné par un quatuor de femmes géorgiennes.

Dans sa prédication, le père Gabriel a rappelé combien la résurrection du Christ nous concernait personnellement, citant cette phrase du saint apôtre Paul : « Si le Christ n’est pas vraiment ressuscité, ma foi est vaine ; si le Christ n’est pas vraiment ressuscité, je suis le plus malheureux des hommes. »

A la fin de la liturgie, ont été bénies les icônes déposées devant les reliques de saint Nicolas et les mets de Pâques, qui ont été ensuite partagés dans un repas fraternel.

Notre prochaine célébration, le samedi 21 mai, se tiendra dans la basilique de Saint-Nicolas-de-Port à l’occasion de la fête de saint Nicolas d’été. Venez nombreux !

Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор / Pâques Orthodoxe à Saint-Nicolas-de-Port

25 lundi Avr 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Пасха 2022

Дорогие братья и сестры !

По благословению высокопреосвященнейшего Антония, Митрополита Корсунского и Западноевропейского

в Светлую Субботу, 30 апреля, состоится праздничная Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор у мощей святителя Николая Чудотворца.

9:30 Пасхальная Утреня, Пасхальные Часы (исповедь)

10:30 Божественная Литургия

После Литургии будет совершено освящение куличей и пасок.

Пасхальная трапеза (еду и напитки, как всегда, привозите с собой).

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !

← Articles Précédents

Анонс

18 февраля 2023 (Родительская суббота) - Божественная Литургия у мощей свт. Николая (в Сен-Николя де Пор)

18 февраля 2023 (Родительская суббота) - следующая Божественная Литургия у мощей свт. Николая (в Сен-Николя де Пор)

Где похоронен батюшка Николай?

Видео

Паломническая поездка к Святому Николаю в Сен-Николя-де-Пор

Видео

Священник Николай Никишин в гостях у телеканала "Союз". Часть 1. 2 июня 2016 г.

Священник Николай Никишин в гостях у телеканала "Союз". Часть 1. 2 июня 2016 г.

Последнее интервью с иереем Николаем Никишиным (†18.04.2021)

Articles récents

  • Sainte mère Geneviève, prie Dieu pour nous !
  • Молебен у святой Женевьевы, покровительницы Парижа – 7 января
  • ДВА паломничества в январе 2023 г.
  • Отчет о паломничестве на Святую Землю
  • В канун праздника Святителя Николая состоялась Божественная Литургия в Сен-Николя-де-Пор (отчет)

Catégories

  • Апт / Apt
  • Аржантёй / Argenteuil
  • Безансон / Besançon
  • Брюгге / Bruges
  • Бюсси-ан-От / Bussy-en-Othe
  • Везле / Vézelay
  • Компьень / Compiègne
  • Контрексевиль / Сontrexeville en Vosges
  • Лекции, беседы, конференции
  • Лонпон-сюр-Орж / Longpont-sur-Orge
  • Лош / Loches
  • Марсель
  • Мец / Metz
  • Нантерр / Nanterre
  • Ницца / Nice
  • Памяти отца Николая Никишина
  • Париж / Paris
  • Переславль-Залесский / Pereslavl-Zalesski
  • Саров / Sarov
  • Святая Земля / La Terre Sainte
  • Сен-Закари / Saint-Zacharie
  • Сен-Максимин / St-Maximin-la-Sainte-Baume
  • Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port
  • Статьи отца Николая Никишина
  • Страсбург / Strasbourg
  • Сэнтин / Saintines
  • Тараскон / Tarascon
  • Туль / Toul
  • Турин / Turin
  • Хестроф / Helstroff
  • Шартр / Chartres
  • Шири-Урскам / Chiry-Ourscamp
  • Эшо / Eschau
  • NB! Расписание богослужений
  • Uncategorized

Архивы 2013 : 2019 годов

Commentaires récents

Sâmbătă, 15 ianuarie… dans Паломничество в Сен-Николя-де-…
Во вторник 27 апреля… dans Упокой, Господи, душу усопшего…
17 марта – Паломниче… dans 18 марта – Паломничество для п…
Интервью Николая Ник… dans 12 сентября – поклонение…
Литургия и поминовен… dans Расписание православных богосл…

Traduire

Blogroll

  • Get Inspired 0
  • Get Polling 0
  • Get Support 0

Archives

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
  • Suivre Abonné∙e
    • Паломнический центр Корсунской епархии
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Паломнический центр Корсунской епархии
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné∙e
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…