• Главная
  • Святыни
  • Программы
  • Паломнический центр
  • Отзывы
  • Публикации
  • Проповеди и Видео
  • Информация
    • Православная церковь во Франции – основные даты
    • Иверская-Парижская икона Божией Матери
  • Контакты

Паломнический центр Корсунской епархии

~ сайт создан по благословению Преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского

Паломнический центр Корсунской епархии

Archives de Tag: Божественная Литургия

Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор 30 апреля (отчет)

09 lundi Mai 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Пасха - 2022

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !

30 апреля, в субботу Светлой седмицы, состоялось пасхальное богослужение в Базилике Сен-Николя-де-Пор перед мощами святителя Николая, Мирликийского чудотворца. Собрались верующие из Нанси, Метца, Страсбурга и Парижа.

Сначала была отслужена Пасхальная утреня, Пасхальные часы на нескольких языках, затем Божественная Литургия на французском и на церковнославянском. Служил священник Гавриил Лякаскад, ему помогал диакон Михаил Курлов. Пел квартет грузинских певчих, а также матушка отца Гавриила – Доминика.   

В своей проповеди отец Гавриил отметил, что Воскресение Христово касается каждого из нас, напомнив слова святого Апостола Павла из Первого Послания к Коринфянам: «Если Христос не воскрес, то вся вера наша тщетна, …а я самый несчастный из людей». (1Кор.15:16–17)

По окончании Божественной Литургии было совершено освящение пасок и куличей, и затем все разделили общую пасхальную трапезу.

_____________

Le Christ est ressuscité !

Le 30 avril, une quarantaine de personnes – venant de Nancy, Metz, Strasbourg, Paris – se sont retrouvées dans la chapelle de Saint-Nicolas-de-Port en ce samedi de la Semaine radieuse pour célébrer la Pâques.

Les matines pascales ont été chantées en français par le père Gabriel et son épouse Dominique ; les heures pascales, en plusieurs langues. La liturgie a été chantée en slavon et en français ; le tout ponctué par le tropaire pascal entonné par un quatuor de femmes géorgiennes.

Dans sa prédication, le père Gabriel a rappelé combien la résurrection du Christ nous concernait personnellement, citant cette phrase du saint apôtre Paul : « Si le Christ n’est pas vraiment ressuscité, ma foi est vaine ; si le Christ n’est pas vraiment ressuscité, je suis le plus malheureux des hommes. »

A la fin de la liturgie, ont été bénies les icônes déposées devant les reliques de saint Nicolas et les mets de Pâques, qui ont été ensuite partagés dans un repas fraternel.

Notre prochaine célébration, le samedi 21 mai, se tiendra dans la basilique de Saint-Nicolas-de-Port à l’occasion de la fête de saint Nicolas d’été. Venez nombreux !

Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор / Pâques Orthodoxe à Saint-Nicolas-de-Port

25 lundi Avr 2022

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Пасха 2022

Дорогие братья и сестры !

По благословению высокопреосвященнейшего Антония, Митрополита Корсунского и Западноевропейского

в Светлую Субботу, 30 апреля, состоится праздничная Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор у мощей святителя Николая Чудотворца.

9:30 Пасхальная Утреня, Пасхальные Часы (исповедь)

10:30 Божественная Литургия

После Литургии будет совершено освящение куличей и пасок.

Пасхальная трапеза (еду и напитки, как всегда, привозите с собой).

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !

19 декабря – паломничество для поклонения мощам cвт. Николая в базилике cвт. Николая в Сен-Николя-де-Пор

12 dimanche Nov 2017

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Святитель Николай, паломничество, St.-Nicolas de Port

Сен-Николя де Пор – это небольшая деревня в Лотарингии, ставшая главным центром поклонения Свт. Николаю для христиан Германии, Эльзаса и Лотарингии после перенесения сюда части мощей святого из Бари в 1098г.

В субботу 9.12.2017 г.  в  базилике  св.  Николая (  Сен-Николя – де- Пор ) состоялся крестный  ход  с  мощами  св.  Николая .

С  2002 г. здесь  в  базилике  совершаются  православные  богослужения перед  мощами св.  Николая .

Но  только  в  этом  коду  католическая  епархия  обратилась  к  православным  христианам ,  чтобы   именно  они  несли  мощи  во  время  крестного  Хода .

Мы  видим  в  этом  ещё  один  шаг  в  признании  значимости  православной  молитвы  перед  мощами  св.  Николая .

 

 

19  декабря  2017 в  день памяти  св.  Николая  в  Базилике  св.  Николая  в  местечке  Сен-Николя-де-Пор, где  хранятся  с XII в. чудотворные   мощи  этого  великого  святого ,  состоялось  праздничное  богослужение .

Паломники  приехали ,  можно  сказать  со  всей  Европы : Франции , Германии, Pоссии , Украины , Молдавии .

Богослужение  возглавил свящ.  Николай  Никишин ,  директор  Паломнического  центра  Корсунской  епархии    ,  сослужил архимандрит Иларион Хейм.

Апостолы  читал  иподьякон Михаил  Камаров-Курлов ,  внук  министра внутренних  дел  при  Николае II.

В этом  году радостно  было  отметить  большое  количество  детей .

Причастилось   около  60    человек .

Хором  управляла  известный в  эмиграции  регент  Инна  Бочарова .

По  традиции всем  детям  были  вручены ценные  подарки  от  самого  св.  Николая  с  замечанием  ,  что  никакого  деда   Мороза  нет  и  не было .

14 октября – поклонение Плату (Покрову) Пресвятой Богородицы

27 mercredi Sep 2017

Posted by nikichine in Шартр / Chartres

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Плат Пресвятой Богородицы, Покров Пресвятой Богородицы, паломничество

В субботу 14 октября 2017 года, в день праздника Покрова Божией Матери, по благословению преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского (Московский Патриархат) состоится паломничество для поклонения Плату (Покрову) Пресвятой Богородицы в город Шартр. В настоящее время мы имеем возможность служить литургию в этом соборе только один раз в году.

Программа
7.00 Отправление автобуса от храма Трёх Святителей (5, rue Pétel Paris 75015)
9.30 Литургия в крипте Базилики, перед Платом Пресвятой Богородицы
13.00 Братская трапеза
17.00 Возвращение к храму Трёх Святителей
На покрытие расходов: 45 евро.

За справками и разъяснениями просьба обращаться к священнику Николаю Никишину и Инне Бочаровой.

Паломничество в церковь св. Дионисия Ареопагита и св. Иоанна Предтечи в Сэнтин

19 mercredi Juil 2017

Posted by nikichine in Сэнтин / Saintines

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, паломничество, св. Иоанн Предтеча, чудотворный источник

В воскресенье 9 июля 2017 г. по благословению преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского (Московский Патриархат), состоялось паломничество в местечко Сэнтин. В этой деревне в церкви св. Дионисия с XIII века хранятся мощи св. Иоанна Предтечи (по приданию, указательный палец, которым он указал на Спасителя, восклицая Се Агнец Божий вземляй грех мира.

По милости Божией около храма, начало которого восходит к XII веку, забил источник, в который в день Рождества Иоанна Предтечи (24 июня по новому стилю и 7 июля по старому стилю) многочисленные паломники погружались в ночь на Иоанна (Купалу).

Настоятель православной общины св. новомучеников парижских иерей Николай Кисельгоф радушно принял паломников из Парижа (всего около 120 человек). Возглавил литургию священник Николай Никишин, директор Паломнического центра Корсунской епархии. В проповеди по окончании литургии он обратил внимание на много значимое чудо св. Иоанна Предтечи. Именно перед его мощами в 2002 г. (честной главой) в Амьене была отслужена первая православная литургия в кафедральном соборе. Тем самым, именно св. Иоанн Предтеча открыл для православной диаспоры источник духовного воодушевления.

После литургии состоялась братская трапеза, в которой все имели возможность пообщаться с членами православной общины в Сэнтине, задавая прежде всего вопросы как они, коренные французы-католики перешли в Православие.

9 июля – Паломничество в церковь св. Дионисия Ареопагита и св. Иоанна Предтечи в Сэнтин. Купание в чудотворном источнике

15 jeudi Juin 2017

Posted by nikichine in Сэнтин / Saintines

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, паломничество, св. Иоанн Предтеча, чудотворный источник

В воскресенье 9 июля 2017 года, по благословению преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского (Московский Патриархат), состоится паломничество в церковь св. Дионисия Ареопагита и св. Иоанна Предтечи в Сэнтин (Saintines, dept. de l’Оise).

Здесь единственное место около Парижа, где есть чудотворный источник. С XIII века паломники со всей Франции приезжают в Сэнтин для омовения в благотворных водах этого святого источника.

Можно передать записки о поминовении (за здравие и за упокой) и просьбы привезти воды из источника.

Программа
7.30 Отправление автобуса от храма Трёх Святителей (5 rue Pétel, Paris 75015)
10.00 Божественная Литургия
12.00 Купание в Чудотворном Источнике
14.00 Братская трапеза (приносите еду с собой)
17.00 Возвращение к храму Трёх Святителей
На покрытие расходов: 45 евро.

Божественная литургия перед мощами св. равноапостольной царицы Елены

12 lundi Juin 2017

Posted by nikichine in Париж / Paris

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия

В субботу 3 июня 2017 г. в день празднования святых равноапостольных Константина и Елены в храме Сен-Лё-Сен-Жиль в г. Париже состоялась Божественная литургия перед мощами св. равноапостольной царицы Елены.

Возглавил богослужение протоирей Николай (Ребендер), настоятель храма Трёх Святителей Московского патриархата, сослужил иерей Николай Никишин, директор Паломнического центра Корсунской епархии, клирик храма Трёх Святителей. Участвовали в богослужении группа паломников из Бешкека (Киргизия), а также многочисленные « Елены » из Парижа.

По окончании литургии, священник Николай Никишин в своей проповеди обратил внимание на переворот (даже революцию), которую совершило в православном сознании обретение её мощей в 1997 г. в центре Парижа. До этого Париж был городом только « мирских » удовольствий, а после обретения мощей св. Елены и Париж, и Франция, открылись другие величайшие святыни, стали новым ресурсом для духовной жизни православных христиан вселенского значения.

Паломничество для поклонения мощам cвт. Николая в базилике cвт. Николая в Сен-Николя-де-Пор

25 jeudi Mai 2017

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Святитель Николай, паломничество, St.-Nicolas de Port

В понедельник 22 мая 2017 г., по благословению Преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского (Московский Патриархат), в базилике свт. Николая в Сен-Николя-де-Пор, в день, когда вся Русская церковь праздновала годовщину перенесения чудотворных мощей свт. Николая из Мир Ликийских в Бари, состоялась Божественная литургия перед мощами свт. Николая, которые хранятся здесь с 1092 г.

Возглавил богослужение священник Николай Никишин, директор Паломнического центра Корсунской епархии, сослужили иерей Андрэ Жакмо, настоятель прихода Трёх Святителей в Меце и архимандрит Иларион Хаим, настоятель прихода свт. Николая в Нильванже. Руководила русским хором Инна Бочарова, а французским – Кристиан Дюран. Паломники  приехали из Бельгии, Германии, Парижа, Нанси.

Перед началом литургии был отслужен акафист свт. Николаю перед его мощами. По окончании литургии священник Николай Никишин в своей проповеди отметил, что этот день  является ещё одним днём славы великого чудотворца. Его мощи прибыли 21 мая 2017 г. в  Москву из Бари и сейчас совершается грандиозное торжество в храме Христа Спасителя, совершается Божественная литургия, в которой участвует всё духовенство Москвы, перед храмом стоит очередь желающих приложиться к чудотворным мощам в 3 км.

Богослужение в Сен-Николя-де-Пор завершилось по благословению настоятеля базилики аббата Жан Луи Жакэ поклонением главным мощам свт. Николая, которые хранятся в  сокровищнице базилики.

22052017-4
22052017-5
22052017-1
22052017-2
22052017-3

 

22 мая – Паломничество для поклонения мощам Свт. Николая в Базилике Свт. Николая в Сен-Николя де Пор

01 lundi Mai 2017

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Святитель Николай, паломничество, St.-Nicolas de Port

В понедельник 22 мая 2017 г., в день перенесения мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бар (1087), по благословению преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского (Московский Патриархат), в Базилике Свт. Николая в Сен-Николя де Пор состоится торжественная Литургия св. Иоанна Златоустого.

Сен-Николя де Пор – это небольшая деревня  в Лотарингии, ставшая главным центром поклонения Свт. Николаю для христиан Германии, Эльзаса и Лотарингии после перенесения сюда части мощей святого из Бари в 1098г.

Программа:
9.30 Акафист перед мощами св. Николая. Исповедь.
10.00 Литургия  св. Иоанна Златоустого.
12.30 Братская трапеза (приносите еду с собой).

Отправление из Парижа: ночью в 01.30 отправление автобуса от храма Трех Святителей.
Возвращение в Париж: в 20.00 к храму Трех Святителей.
На покрытие расходов для паломников из Парижа – 70 евро (предварительная оплата обязательна).

Адрес Базилики:
18, rue Anatole France St.-Nicolas de Port 54210 (12 км от Нанси).

 

Паломничество для поклонения мощам Свт. Николая в Базилике Свт. Николая в Сен-Николя де Пор и Честному Гвоздю, которым Спаситель был прибит ко Кресту

21 mardi Mar 2017

Posted by nikichine in Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port, Туль / Toul

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Божественная Литургия, Поклонение Честному Гвоздю (которым Спаситель был прибит ко Кресту), паломничество, St.-Nicolas de Port

В родительскую субботу 18 марта 2017 г., которая также была преддверием Крестопоклонной недели, по благословению преосвященнейшего Нестора, епископа Корсунского, состоялось паломничество в Сен-Николя де Пор для поклонения мощам свт. Николая в базилике свт. Николая, а также в Туль, где главной святыней кафедрального собора св. Стефана Первомученика является Честной Гвоздь, которым Спаситель был прибит ко Кресту.

В базилике свт. Николая была отслужена Божественная литургия. Возглавил богослужение священник Николай Никишин, директор Паломнического центра Корсунской епархии. Ему сослужил священник Даниил Эсклейн, настоятель прихода св. Григория Паломы и преп. Атталии в г. Страсбурге.

Участвовали паломники из Страсбурга, Нанси, Гамбурга, всего около 70 человек. Хором управляла Инна Бочарова, регент Никольского Подворья в Сен-Николя де Пор.

В конце литургии отец Даниил произнёс проповедь на французском языке о значении Крестных страданий Спасителя в нашей духовной жизни, а священник Николай в своём слове, о смерти обратил внимание паломников на духовный кризис европейской цивилизации – она акцентирует всё больше внимание на наше краткое земное существование и не готовит христиан к вечной жизни души в том, по существу, высшем мире, где нет « ни болезни, ни печали, ни воздыханий ».

После литургии состоялась братская трапеза. Затем паломники поехали в Туль, где были радушно приняты настоятелем кафедрального собора священником Жаком Детрё. Он  вынес из сокровищницы собора Честной Гвоздь, который хранится здесь с X-го века. Перед святыней был отслужен молебен.

201a
201b

 

 

← Articles Précédents

Анонс

21 мая 2022 - Божественная Литургия у мощей свт. Николая (в Сен-Николя де Пор)

21 мая 2022 - следующая Божественная Литургия у мощей свт. Николая (в Сен-Николя де Пор)

Где похоронен батюшка Николай?

Видео

Паломническая поездка к Святому Николаю в Сен-Николя-де-Пор

Видео

Священник Николай Никишин в гостях у телеканала "Союз". Часть 1. 2 июня 2016 г.

Священник Николай Никишин в гостях у телеканала "Союз". Часть 1. 2 июня 2016 г.

Последнее интервью с иереем Николаем Никишиным (†18.04.2021)

Articles récents

  • Молебен в храме Ля Мадлен у мощей св. Марии Магдалины (отчет) / Sainte Marie-Madeleine honorée à la Madeleine à Paris
  • Праздник Николая Чудотворца в Сен-Николя-де-Пор / La Fête de St-Nicolas à St-Nicolas-de-Port
  • Пасхальная Литургия в Сен-Николя-де-Пор 30 апреля (отчет)
  • 15 мая – Пасхальный молебен в Ля Мадлен в Париже
  • Памяти Отца Николая Никишина

Catégories

  • Апт / Apt
  • Аржантёй / Argenteuil
  • Безансон / Besançon
  • Брюгге / Bruges
  • Бюсси-ан-От / Bussy-en-Othe
  • Везле / Vézelay
  • Компьень / Compiègne
  • Контрексевиль / Сontrexeville en Vosges
  • Лекции, беседы, конференции
  • Лонпон-сюр-Орж / Longpont-sur-Orge
  • Лош / Loches
  • Марсель
  • Мец / Metz
  • Нантерр / Nanterre
  • Ницца / Nice
  • Памяти отца Николая Никишина
  • Париж / Paris
  • Переславль-Залесский / Pereslavl-Zalesski
  • Саров / Sarov
  • Святая Земля / La Terre Sainte
  • Сен-Закари / Saint-Zacharie
  • Сен-Максимин / St-Maximin-la-Sainte-Baume
  • Сен-Николя-де-Пор / St.-Nicolas de Port
  • Статьи отца Николая Никишина
  • Страсбург / Strasbourg
  • Сэнтин / Saintines
  • Тараскон / Tarascon
  • Туль / Toul
  • Турин / Turin
  • Хестроф / Helstroff
  • Шартр / Chartres
  • Шири-Урскам / Chiry-Ourscamp
  • Эшо / Eschau
  • NB! Расписание богослужений
  • Uncategorized

Архивы 2013 : 2019 годов

Commentaires récents

Во вторник 27 апреля… dans Упокой, Господи, душу усопшего…
17 марта – Паломниче… dans 18 марта – Паломничество для п…
Интервью Николая Ник… dans 12 сентября – поклонение…
Литургия и поминовен… dans Расписание православных богосл…

Traduire

Blogroll

  • Get Inspired 0
  • Get Polling 0
  • Get Support 0

Archives

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
  • Suivre Abonné
    • Паломнический центр Корсунской епархии
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Паломнический центр Корсунской епархии
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…