В субботу, 18 июля 2026 г., состоялось паломничество из Ниццы в город Апт для поклонения мощам праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы.

По преданию, святые мощи бабушки Господа нашего Иисуса Христа были привезены на Юг современной Франции (Галлии) ещё в I веке Его учениками, когда начались гонения на христиан в Палестине, и им пришлось оттуда бежать.

После многих веков войн и нашествий сарацин в регионе, мощи были утеряны, было забыто место, где они были спрятаны первыми епископами Апта. Но святыня была чудесным образом обретена в самом конце VIII века в присутствии Римского императора Карла Великого. Об этом событии император сообщил в письме тогдашнему Папе Римскому Адриану I.

В последующие столетия город Апт становится центром паломничества для многих христиан, особенно после того, как по молитвам у мощей святой праведной Анны у королевы Анны Австрийской родился наследник, будущий король Франции Людовик XIV.

Наши паломничества к святой праведной Анне обычно бывают приурочены летом к празднику Успения праведной Анны (7 августа) или зимой – к празднику Зачатия Пресвятой Богородицы праведными Иоакимом и Анной, который отмечается 22 декабря. Но в этот раз католический приход Кафедрального собора, где хранятся мощи, не мог принять нас в августе, поэтому наше паломничество пришлось на день памяти прп. Сергия Радонежского и святой преподобномученицы В. К. Елисаветы Феодоровны.

Кроме прихожан Свято-Николаевского собора принять участие в православном богослужении в Кафедральном соборе Апта приехали православные из Италии, Англии, из Парижа, Марселя, а также из близлежащих мест. Для некоторых это была редкая возможность исповедаться и причаститься Святых Христовых Тайн, так как поблизости нет православных приходов.  

Божественную Литургию совершил протоиерей Андрей Елисеев, настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце, ему сослужил протодиакон собора отец Иоанн Буздуган. Прекрасно пел хор под управлением Алёны Воскресенской.

В своей проповеди отец Андрей отметил важное значение почитания святых, благодаря которым христианство распространялось во Франции и в других европейских странах. Он отметил также роль императора Карла Великого в утверждении христианской веры и особую благодать для нас, православных, иметь возможность помолиться в месте, которое отмечено давней церковной историей.

После богослужения все паломники смогли приложиться к мощам святой праведной Анны, которые присутствовали на Престоле во время Божественной Литургии, а также спуститься в древнюю крипту, к месту чудесного обретения её мощей.

По окончании представители католического прихода аптского собора пригласили нас расположиться на трапезу в их приходском доме, где мы смогли пообщаться с ними и друг с другом. Одна их паломниц, Вивея, праздновала в этот день свой день рождения, все дружно спели ей «Многая лета».

Регион вокруг города Апт славится производством фруктов. Здесь их можно купить свежие прямо у производителей, а также засахаренные – fruits confits. На обратном пути мы также смогли заехать к производителю таких фруктов, где нам рассказали о производственном процессе и даже дали возможность продегустировать все разновидности. Вот так гостеприимно принимала нас у себя святая праведная Анна.

Святая праведная Анна, моли Бога о гнас грешных !

Дорогие братья и сестры !

Паломнический центр Корсунской епархии организует паломничество из Ниццы в город Апт (Apt 84400), где хранятся мощи святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. 

Дата: суббота, 18 июля 2026

Отправление автобуса от Свято-Николаевского собора в Ницце в 6:30 утра. 

Возвращение к собору вечером того же дня (примерно в 18:30).

Мы посетим Кафедральный собор святой Анны, где нам предоставляют возможность отслужить Божественную Литургию на престоле перед мощами святой Анны и других святых. 

Затем мы сможем спуститься в крипту I века, где чудесным образом были обретены мощи в 800-м году. 

Справки по телефонам:

+33640111441 Татьяна Серегина

+33650640126 Инна Бочарова

В субботу, 9 августа, состоялось паломничество в город Апт, где в древнем кафедральном соборе хранятся мощи святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. Паломничество было приурочено к празднику Успения праведной Анны, который отмечается согласно юлианскому календарю 7 августа.

Святая Анна собрала православных из разных уголков Прованса: из Ниццы, Марселя, Ментона, Тулона, Авиньона, Экс-ан-Прованса, а также из Парижа и других городов.

Возглавил богослужение отец Иоанн Готье, настоятель марсельского прихода в честь Казанской иконы Божией Матери. Ему сослужили протоиерей Андрей Олейник, а также протодиакон Александр Болдыреф, клирик прихода Воскресения Христова в Медоне. Пел прекрасный хор Казанского прихода в Марселе под управлением регента Марины, также певчие из других мест. На богослужении присутствовала ключарь Кафедрального собора святой Анны госпожа Изабель, диакон католического прихода Пьер Жанотá с супругой, другие католики.

Постоянные участники наших паломничеств, православные бельгийцы Николай и Анна, привезли для поклонения икону святой Анны, а также частицу мощей целителя Пантелеймона, память которого совершалась в этот день.

Все многочисленные православные паломники, собравшиеся в древнем соборе святой Анны, смогли также исповедаться и причаститься. Вдохновенную проповедь произнес отец Иоанн Готье, в которой призвал всех верующих почаще обращаться в молитве ко Господу и только так, в тишине молитвы, мы можем услышать Слово Божие, обращенное к нам. Он привел в пример святую праведную Анну, которая всю жизнь горячо молилась Господу и не усомнилась в Его словах, когда Ангел возвестил ей, что она родит дочь, которую прославят все народы.

После Литургии госпожа Изабель открыла для нас вход в древнюю крипту, которая находится под алтарной частью собора, и где в 792 году были чудесным образом обретены мощи праведной Анны. Также для нас открыли боковую часовню, где и хранятся святые мощи праведной Анны и других святых епископов, служивших в этом городе, начиная с 1 века: святого Ауспиция (†118), святого Кастора (†420) и других.

Не хотелось уходить, но пора было накрывать столы для трапезы. В помещении приходской трапезной было тесно, но все испытывали большую радость от возможности пообщаться со священниками, а также с нашими друзьями-католиками. На прощание отец Иоанн от лица всех присутствующих поблагодарил госпожу Изабель за гостеприимный прием и всегдашнюю доброжелательность к нам, после чего все дружно спели ей «Многая лета».

Святая праведная Анна, моли Бога о нас !

В субботу, 21 декабря, состоялось паломничество из Ниццы в древний город Апт, где на протяжении многих веков хранятся мощи святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. Наше паломничество совпало с празднованием Зачатия Пресвятой Богородицы святыми праведными Иоакимом и Анной.

После трех часов дороги мы наконец прибыли на центральную площадь города, где в преддверии Рождества располагаются торговые ряды рождественской ярмарки. В соборе святой Анны нас встречали уже паломники из Марселя, Авиньона, Тулона, а также из других городов региона, которые нас ждали, потому что для них это единственная возможность побывать на православном богослужении, исповедаться и причаститься.

Божественную Литургию возглавил отец Андрей Елисеев, настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце. Ему сослужили отец Андрей Олейник из Казанского прихода в Марселе и отец Антоний Одайский из прихода Архангела Михаила в Каннах, а также протодиакон ниццкого собора отец Иоанн Буздуган. Пел хор из Ниццы под управлением регента Елизаветы.

На богослужении присутствовали представители католического прихода: ключарь и хранительница собора Госпожа Изабель и диакон Пьер, а после службы нас пришел поприветствовать новый настоятель отец Дионисий Лёпивэн.

После окончания богослужения нам открыли подземную крипту, которая находится непосредственно под алтарем, и все паломники смогли посетить место чудесного обретения мощей святой праведной Анны, которое, по местному преданию, состоялось в 800-м году и связано с именем короля франков Карлом Великим (он был королем с 768 по 814 годы).

Мы также смогли посетить часовню, пристроенную уже в 17 веке, в которой в специальном шкафу в глубине алтаря хранятся ковчеги с реликвиями. А сразу у входа в эту часовню всех встречает небольшой городок с игрушечными персонажами, где в миниатюре воссоздан мир Прованса в ожидании рождения Божественного Младенца. Это один из самых значительных вертепов, который можно увидеть в рождественский период в храмах Юга Франции.

Да и сам собор святой Анны является замечательным памятником церковной архитектуры, его строительство продолжалось с 11 по 16 века, и он впечатляет своим величием. В нем можно найти сочетание элементов архитектуры стилей, характерных для разных эпох, от романского до средневековой готики.

Затем мы прошли по узеньким улочкам этого древнего города до приходского дома, где смогли накрыть столы для братской трапезы, которую с нами разделили и представители католического прихода собора. Мы их поблагодарили за гостеприимство и поздравили с наступающим праздником Рождества Христова.

В субботу, 8 июня, состоялось паломничество из Ниццы в древний город Апт (Apt 84400), где хранятся мощи святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. Есть летописные свидетельства того, что мощи святой Анны были обретены в этом месте в конце VIII века. Предположительно они были привезены сюда учениками Господа Иисуса Христа ещё в I веке после того, как начались гонения на христиан в Палестине, и многие христиане вынуждены были бежать.

По Западному преданию, именно так в древнюю Галлию прибыли святая равноапостольная Мария Магдалина и её спутники: праведная Марфа Вифанская, святой Лазарь Четверодневный, святые матери апостолов, Мария Клеопова и Мария Яковлева, святой Максимин, святой Сидоний, евангельский слепорожденный, святые Саломея и Сарра. Все они разошлись по разным городам, где проповедовали Евангелие местным жителям. Благодаря их трудам, по всей Галлии уверовавшие массово принимали крещение. Из их рук драгоценные останки святой праведной Анны были перевезены на хранение в город Апта Юлия, который в наше время является городом Апт во Франции. В те бурные дни гонений необходимо было спрятать мощи мучеников и святых. Поэтому тело святой Анны было похоронено в подземной церкви или склепе. Об этом факте упоминает Аптский мартиролог, один из древнейших из существующих.

Известна история чудесного обретения мощей святой Анны в конце VIII века. Она связана с именем Императора Священной Римской империи Карлом Великим (742 – 814 гг.). Он сам был свидетелем этого чуда, когда после победоносного изгнания сарацин из региона участвовал в освящении древней церкви в Апте, оскверненной варварами. С тех пор город Апт стал одним из центров паломничества для христиан со всей Европы. Многие чудеса совершались и продолжают совершаться по молитвам в этом святом месте.

Дорога из Ниццы в Апт на автобусе заняла более трех часов. На месте к нам присоединилась группа паломников из Марселя, а также православные из самого Апта, из Сен-Тропе, Сен-Рафаэля, Фрежюса и других городов.

Божественную Литургию возглавил настоятель Свято-Николаевского собора протоиерей Андрей Елисеев, ему сослужили два священника из прихода Казанской Божией Матери в Марселе, а также протодиакон Свято-Николаевского собора отец Иоанн Буздуган. Пел прекрасный хор из Ниццкого собора под управлением Алены Воскресенской.

После Божественной Литургии все паломники смогли приложиться к частице мощей святой Анны, а затем спустились в крипту, где и были когда-то обретены её мощи. Там же находится древний каменный престол, датируемый VIII веком, вокруг которого располагаются саркофаги с останками христиан более ранних веков. Их собирали, чтобы уберечь от осквернения варварами. Из этой «верхней» крипты можно спуститься в «нижнюю», которая датируется первыми веками христианства, и где в боковой нише и были обретены мощи святой праведной Анны и святого преподобного Ауспиция (Saint-Auspice (+118)), первого епископа Апта.

После краткого молебна в этих древних стенах паломники смогли посетить также боковую часовню – Часовню святой Анны, достроенную позже, в XVII веке, по распоряжению Анны Австрийской, матери французского короля Людовика XIV, в благодарность за рождение долгожданного сына. Здесь кроме мощей святой праведной Анны хранятся мощи епископов, служивших в этом городе, начиная с I века, канонизированных католической церковью: святого Ауспиция (+118), святого Кастора (+420), о котором известно из трудов его современника – святого Иоанна Кассиана (+435), основателя монастыря св. Виктора в Марселе, и других.

Хотелось ещё побродить по собору, строительство и благоукрашение которого продолжалось с XI по XVI века, по узеньким улочкам этого древнего города, но нужно было накрывать столы для братской трапезы, а затем отправляться в обратный путь.

В дороге мы слушали рассказы отца Андрея о святых местах, которые нам довелось посетить, о тех подвижниках, которые прославились на Юге Франции.

Все святые в Земле Галльской просиявшие, молите Бога о нас !

По благословению высокопреосвященнейшего Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского

в субботу, 8 июня, состоится паломничество из Ниццы в город Апт для поклонения мощам святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы.

Возглавляет паломничество протоиерей Андрей Елисеев, настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце.

Будет отслужена Божественная Литургия перед мощами святой Анны. Паломники также смогут посетить крипту I века, где были обретены мощи в конце 8 века н.э.