15 марта, в субботу Второй недели Великого поста, состоится паломничество в Сен-Николя-де-Пор к мощам святителя Николая Чудотворца, где будет отслужена Божественная Литургия.

Затем мы отправимся в соседний город Туль (Toul), где в древнем кафедральном соборе XIII века в честь святого первомученика Стефана хранится величайшая святыня – один из Гвоздей, которым Спаситель был прибит ко Кресту Распятия. Там специально для нас откроют сокровищницу, и будет отслужен молебен с акафистом Страстям Господним.

Паломничество совершается по благословению Митрополита Корсунского и Западноевропейского НЕСТОРА.

За справками обращайтесь к Инне Бочаровой: 06 50 64 01 26

По благословению Митрополита Корсунского и Западноевропейского Нестора в субботу 5-й седмицы Великого поста, 20 апреля, состоится паломничество в Сен-Николя-де-Пор, где будет совершена Божественная Литургия у мощей святителя Николая Чудотворца.

Затем будет отслужена Панихида по отцу Николаю Никишину в третью годовщину его кончины. Также помянем батюшку за трапезой.

После этого состоится паломничество в соседний город Туль, где хранится один из Гвоздей, которым Спаситель был прибит ко Кресту. Там будет отслужен молебен и Акафист Божественным Страстям Христовым.

За справками обращайтесь к Инне Бочаровой 06 50 64 01 26

По благословению Его Высокопреосвященства Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского, Патриаршего экзарха в Западной Европе,

в субботу 18 марта, в канун Крестопоклонной недели, когда Церковь вспоминает обретение святой Еленой в Иерусалиме Честного Креста и гвоздей, которыми Спаситель был прибит ко Кресту (326),

состоялось паломничество в Сен-Николя-де-Пор для поклонения мощам святителя Николая Чудотворца, а затем в город Туль для поклонения одному из Честных Гвоздей.

Возглавил Богослужение иерей Георгий Машталер, настоятель прихода в честь святых Апостолов Петра и Павла в Люксембурге. Ему сослужил протоирей Валентин Палюх и диакон Михаил Комаров-Курлов.

На заупокойной ектение поминали создателя православной общины Святителя Николая священника Николая Никишина и всех православных христиан. В своей проповеди о. Георгий особенно подчеркнул, что во время Великого Поста нужно усиленно молиться за усопших и выполнять все христианские правила: поститься, молиться, давать милостыню нуждающимся, посещать кладбища (даже если это и не наших близких могилы). 

Приехали паломники из Парижа, Нанси, а также из Германии, Люксембурга, Украины.

После совместной трапезы паломники отправились в соседний город Туль (38 км от Сен-Николя-де-Пор), где в древнем кафедральном соборе с Х века хранится величайшая святыня – один из Гвоздей, которым Спаситель быт прибит ко Кресту Распятия.

Настоятель кафедрального собора аббат Сильван Деэ (Sylvain Dehaye) в присутствии представителя мэрии города любезно открыли сокровищницу. Все присутствовавшие спели акафист Страстям Господним, после чего был отслужен молебен, и паломники смогли поклониться этой величайшей святыне.

На обратном пути представилась также возможность заехать на дегустацию к производителю местного серого вина.

По благословению Владыки Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского,

в субботу 18 марта, в канун Крестопоклонной недели,

состоится новое паломничество в Сен-Николя-де-Пор для поклонения мощам святителя Николая Чудотворца,

после которого мы отправимся в соседний город Туль (38 км от Сен-Николя-де-Пор),

где в древнем кафедральном соборе с Х века хранится величайшая святыня – один из Гвоздей, которым Спаситель быт прибит ко Кресту Распятия.

Мы сможем помолиться и поклониться этой святыне.

За справками обращайтесь к Инне Бочаровой:  06 50 64 01 26.

(Отзыв паломников из Висбадена)

По благословению отца Валерия (Михеева) прихожане храма св.прав. Елисаветы г. Висбаден совершили 29 апреля 2022 года паломническую поездку к великим христианским святыням Франции. Программу организовала директор и экскурсовод паломнического центра Корсунской Епархии Инна Бочарова.

Городок Сен-Николя-де-Пор стал первой промежуточной целью поездки. Паломники посетили Базилику, освященную в честь свт. Николая Чудотворца. Смотритель святыни Жан-Пьер с разрешения местного священноначалия аббата Александра (Alexandre Thomassin) вынес для поклонения реликварий с частицей мощей свт. Николая. Отец Валерий и матушка Ольга пропели акафист святому. С радостью и упованием на молитвы святого паломники поклонились святыне. Отец Валерий произнёс проповедь, в которой ещё раз подчеркнул общезначимость и международное почитание свт. Николая. Экскурсовод Инна познакомила паломников с историей Базилики и рассказала о том, как святыня была перенесена в 1098 году из Бари. Благодаря этому Базилика Сен-Николя-де-Пор стала одним из самых значимых центров почитания и поклонения свт. Николаю, архиепископу Мир Ликийских и Чудотворцу.

Далее паломники посетили соседний городок Туль с его кафедральным собором св. первомученика Стефана. В нём хранится великая святыня – гвоздь, которым наш Спаситель был пригвожден ко Кресту. Экскурсовод Инна заранее договорилась с аббатом собора (Abbe Sylvian Dahaye) о том, чтобы данную святыню вынесли на поклонение паломникам. Представитель мэрии открыл комнату-сокровищницу и вынес реликварий с гвоздём. Отец Валерий и матушка Ольга в сопровождении всех паломников пропели тропарь и кондак Пасхи, поскольку время поездки пришлось как раз на Светлую Седмицу. Благодаря высоким сводам собора и отличной аккустике пение было чудесным. С особым благоговением и пасхальной радостью приложились паломники ко святыне. Экскурсовод Инна познакомила всех с историей кафедрального собора и с тем, как в 10-м веке в нём появилась великая святыня. С чувством глубокой благодарности паломники отправились к следующей цели своей поездки – городу Нанси.

Этот город занесён в список культурного наследия ЮНЕСКО. До середины 18-го века Нанси был столицей герцогства Лотарингия. История и архитектура города уникальны. На центральной площади Нанси находятся также множество кафе, магазинчиков, которые и смогли посетить паломники после экскурсии. В уютной атмосфере путешественники смогли отдохнуть, попить кофе и купить подарки родным и близким. В прекрасном расположении духа паломники отправились в обратный путь.

В автобусе представилась очередная возможность пообщаться с отцом Валерием, задать ему всевозможные вопросы и получить на них ответы.

С чувством радости завершилась паломническая поездка во Францию. Путешественники получили много духовно-полезной информации, пообщались друг с другом и немного отдохнули от житейских забот. Особую благодарность они приносят отцу Валерию и матушке Ольге, экскурсоводу Инне Бочаровой и, конечно, всем помощникам-прихожанам храма св. прав. Елисаветы г. Висбаден.

С субботу, 18 декабря, по благословению Высокопреосвященнейшего Антония, Митрополита Корсунского и Западноевропейского, состоялось традиционное паломничество в Сен-Николя-де-Пор, где была отслужена Божественная Литургия у частицы мощей Святителя Николая Чудотворца.

В этот раз паломничество совпало с празднованием святителя и с престольным праздником прихода.

У престола предстоял священник Гавриил Лякаскад (Корсунская епархия), ему помогал диакон Михаил Комаров-Курков, хором руководила Инна Бочарова. В сугубой ектенье поминали отца Николая Никишина, по чьей инициативе был создан приход, который в этот день всегда праздновал свои именины.  Также поминали многолетнего настоятеля Базилики священника Жан-Луи, скончавшегося в 2017 году, с которым отца Николая связывала многолетняя дружба, и который много способствовал созданию православного прихода в этом святом месте.

В честь праздника собралось много верующих – из Метца, Нанси, Парижа, Страсбурга, многие приехали с детьми. По окончании службы все смогли разделить общую трапезу, за которой все дети, по традиции, получили подарки «от святителя Николая».

После этого паломники смогли поехать в соседний город Туль (54200 Toul, 38 км от Сен-Николя-де-Пор), где в величественном кафедральном соборе хранится один из Гвоздей, которым Спаситель был прибит ко Кресту. Перед этой великой святыней был отслужен молебен. Православных верующих приветствовал аббат Сильвен Дехайль, настоятель собора, который также принял участие в богослужении.

Samedi 18 décembre après avoir célébré la liturgie devant les “petites” reliques de saint Nicolas à Saint-Nicolas-de-Port, près de Nancy, une partie des fidèles présents s’est rendue à la cathédrale de Toul pour chanter un molébène devant un des Clous avec lesquels Notre Seigneur Jésus Christ fut fixé sur la Croix. Cette relique fait partie de celles rapportées de Terre sainte par sainte Hélène, la mère de l’empereur Constantin*.
Avec l’aimable autorisation de la mairie – dépositaire des clés du trésor de la cathédrale –, l’abbé Sylvain Dehaye a sorti solennellement pour nous le reliquaire du XVe siècle, réalisé par un orfèvre parisien.
À la fin de l’office, les fidèles ont pu vénérer le saint Clou pendant que les tropaires Devant ta croix et Seigneur, sauve ton peuple étaient chantés en plusieurs langues (français, russe, roumain, géorgien).
Après la vénération, le père Gabriel a cité une phrase d’une mystique italienne du XIVe siècle, Catherine de Sienne : Ce ne sont pas les clous qui ont immobilisé le Christ sur la croix, mais son amour pour les hommes, pour nous rappeler que les souffrance de Notre Seigneur étaient volontaires et que c’est par amour, pour nous sauver, qu’il s’est laissé clouer à la Croix. En vénérant aujourd’hui cette relique, nous ne devons pas l’oublier et rester fixés uniquement sur le clou, mais tendre à imiter son amour pour les hommes.

* D’après Mgr du Saussay, évêque de Toul au XVIIe siècle, « l’un des clous servit à fabriquer le mors du cheval de Constantin. C’est le saint-mors, qui est aujourd’hui à Carpentras. Un second, qui était sur le casque de Constantin pour le protéger, serait aujourd’hui à l’église de la Sainte-Croix de Jérusalem à Rome. Quant au troisième, il aurait été jeté à la mer par sainte Hélène dans l’Adriatique alors qu’elle affrontait une tempête, pour calmer les éléments. Celui-ci serait remonté à la surface. Elle l’aurait ensuite donné à la ville de Trêves, ville où elle a vécu. » 
Au Xe siècle, saint Gérard, évêque de Toul, bâtit une nouvelle cathédrale ; désirant y présenter des reliques prestigieuses  (la cathédrale possède en effet de nombreuses reliques), il réussit à obtenir de l’archevêque de Trèves une partie du clou.

(Prêtre Gabriel Lacascade)

По благословению Высокопреосвященнейшего Антония, митрополита Корсунского и  Западноевропейского 

В  субботу, 18 декабря  2021 г.

Накануне праздника Святителя Николая Чудотворца,

архиепископа Мирликийского,

совершается паломничество в Базилику Св. Николая в местечке Сен-Николя-де-Пор

 (18 rue Anatole France St.-Nicolas de Port 54000, 12 km de Nancy)

Именно эта небольшая деревня Сен-Николя-де-Пор в Лотарингии стала главным центром поклонения св. Николаю для христиан Германии, Эльзаса и Лотарингии после перенесения сюда части мощей святого из Бари в 1098 г.

После этого –

Поклонение Честному Гвоздю,  которым  Спаситель  был  прибит  ко   Кресту –                 

в кафедральном соборе г. Туля  

(Adresse : Pl. Charles de Gaulle, 54200 Toul)
 

Программа

09.30 Акафист перед мощами св. Николая. Исповедь.

10.00 Божественная Литургия св. Иоанна Златоуста.

12.30 Братская трапеза (приносите еду с собой).

16.00 Поклонение Честному Гвоздю, которым Спаситель был прибит ко Кресту (г. Туль, Toul)

Приглашаются все желающие !

Справки : 

Иерей Габриель Лякаскад – 07 81 30 57 46

Инна Бочарова – 06 50 64 01 26