Божественная Литургия в Апте у святой праведной Анны

11 lundi Août 2025

Posted by in Апт / Apt

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

В субботу, 9 августа, состоялось паломничество в город Апт, где в древнем кафедральном соборе хранятся мощи святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. Паломничество было приурочено к празднику Успения праведной Анны, который отмечается согласно юлианскому календарю 7 августа.

Святая Анна собрала православных из разных уголков Прованса: из Ниццы, Марселя, Ментона, Тулона, Авиньона, Экс-ан-Прованса, а также из Парижа и других городов.

Возглавил богослужение отец Иоанн Готье, настоятель марсельского прихода в честь Казанской иконы Божией Матери. Ему сослужили протоиерей Андрей Олейник, а также протодиакон Александр Болдыреф, клирик прихода Воскресения Христова в Медоне. Пел прекрасный хор Казанского прихода в Марселе под управлением регента Марины, также певчие из других мест. На богослужении присутствовала ключарь Кафедрального собора святой Анны госпожа Изабель, диакон католического прихода Пьер Жанотá с супругой, другие католики.

Постоянные участники наших паломничеств, православные бельгийцы Николай и Анна, привезли для поклонения икону святой Анны, а также частицу мощей целителя Пантелеймона, память которого совершалась в этот день.

Все многочисленные православные паломники, собравшиеся в древнем соборе святой Анны, смогли также исповедаться и причаститься. Вдохновенную проповедь произнес отец Иоанн Готье, в которой призвал всех верующих почаще обращаться в молитве ко Господу и только так, в тишине молитвы, мы можем услышать Слово Божие, обращенное к нам. Он привел в пример святую праведную Анну, которая всю жизнь горячо молилась Господу и не усомнилась в Его словах, когда Ангел возвестил ей, что она родит дочь, которую прославят все народы.

После Литургии госпожа Изабель открыла для нас вход в древнюю крипту, которая находится под алтарной частью собора, и где в 792 году были чудесным образом обретены мощи праведной Анны. Также для нас открыли боковую часовню, где и хранятся святые мощи праведной Анны и других святых епископов, служивших в этом городе, начиная с 1 века: святого Ауспиция (†118), святого Кастора (†420) и других.

Не хотелось уходить, но пора было накрывать столы для трапезы. В помещении приходской трапезной было тесно, но все испытывали большую радость от возможности пообщаться со священниками, а также с нашими друзьями-католиками. На прощание отец Иоанн от лица всех присутствующих поблагодарил госпожу Изабель за гостеприимный прием и всегдашнюю доброжелательность к нам, после чего все дружно спели ей «Многая лета».

Святая праведная Анна, моли Бога о нас !

Паломничество к Марии Магдалине

03 dimanche Août 2025

Posted by in Сен-Максимин / St-Maximin-la-Sainte-Baume

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

В субботу, 2 августа, в преддверии празднования святой равноапостольной Марии Магдалины, мы совершили традиционное паломничество к месту захоронения святой в город Сен-Максимин. Это место считается третьим по значимости для христиан после Гроба Господня в Иерусалиме и Гробницы Апостола Петра в Ватикане.

Две недели назад мы поднимались в Грот Марии Магдалины, расположенный в скалистой горной гряде в 25 км от места ее погребения, и там помолились и поклонились части ее святых мощей.

Базилика Марии Магдалина – один из самых величественных храмов во Франции. Ее размеры поражают уже на подъезде к городу. Её строительство продолжалось 235 лет, с конца 13 до середины 15 века, а украшение заняло ещё почти три века.

Для православного богослужения нам выделили главный престол. Божественную Литургию совершил настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце протоиерей Андрей Елисеев. Ему сослужил протодиакон собора отец Иоанн Буздуган. Прекрасно пел сборный хор под руководством регента Свято-Николаевского собора Елизаветы.

На каждую службу в городах Прованса, куда мы ездим в паломничества, присоединяются православные, проживающие в регионе. И в этот раз приехали с нами помолиться несколько православных семей из Тулона, Экс-ан-Прованса, приехали и православные бельгийцы, с которыми мы познакомились в прошлом паломничестве.

После Литургии все собрались у входа в крипту, чтобы спеть тропарь и величание равноапостольной святой, а затем спустились и помолились перед Честнóй Главой Марии Магдалины.

На трапезу мы, по традиции, отправились к местному виноделу. Это семейное производство, которое существует еще с 16 века, и на протяжении всей их истории они неизменно являются жертвователями на содержание Базилики, построенной в честь равноапостольной святой.

Святая равноапостольная Мария Магдалина, моли Бога о нас !

Паломничество в Грот Марии Магдалины

21 lundi Juil 2025

Posted by in Сен-Максимин / St-Maximin-la-Sainte-Baume

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

В субботу, 19 июля, состоялось традиционное паломничество в Грот Марии Магдалины – в Святую Пещеру, в которой святая равноапостольная мироносица, по западному преданию, провела последние 30 лет своей земной жизни в покаянии, молитве и проповеди.

Возглавил паломничество настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце протоиерей Андрей Елисеев.

Мы не в первый раз совершаем паломничество к этому почитаемому всеми христианами месту, приуроченное ко дню памяти равноапостольной святой. Каждое такое восхождение дает возможность отстраниться от повседневных забот и сосредоточиться на внутренней молитве. Паломники попадают как будто в другой мир, сама природа помогает и придает силы. Когда мы прибыли к подножию горы, то все с удивлением отметили, что жара, которую так боялись, куда-то ушла, и в воздухе даже чувствовались капли легкого освежающего дождика.

Также каждый раз в наших паломничествах к нам присоединяются верующие из других мест, и даже католики. Например, в этот раз с нами вместе пришли помолиться Анна и Николай – православные бельгийцы, которые открыли для себя святыни Прованса уже десять лет назад и даже решились переселиться сюда жить. Они перешли в православие ещё у себя на родине – в Льеже, а здесь являются прихожанами православного монастыря Солан. Анна и Николай – настоящие подвижники, они занимаются изучением местных святых первых веков христианства – неразделенной Церкви, которыми очень богат Юг Франции, организуют пешеходные экскурсии по местам их почитания.

Ещё одна удивительная семья неоднократно уже принимает участие в наших паломничествах к равноапостольной Марии Магдалине – семья фермера из небольшого городка вблизи Драгиньяна. Пьер и Катрин, а также их девять детей (!) выращивают полторы сотни коз на своей ферме и производят сыры и другую продукцию из козьего молока.

Когда мы поднялись к Святой Пещере, зазвонил колокол расположенного там доминиканского монастыря, и началась католическая месса, на которой мы смогли поприсутствовать. Затем отец Андрей совершил православный молебен с чтением акафиста равноапостольной Марии Магдалине. После этого все смогли поклониться ее мощам, которые там тоже хранятся. У входа в пещеру есть место, где воссоздана Голгофа с тремя распятиями, там отец Андрей совершил короткую литию.

Спустившись вниз в долину, мы расположились в просторном зале в Доме паломника у подножия горы. За трапезой смогли получше познакомиться с нашими гостями, а Пьер угостил сыром собственного производства.

На обратном пути мы заехали к местному виноделу, который был нам очень рад. Этот регион Франции славится качеством своих продуктов. Кроме виноделия, здесь есть производства оливкового масла, мёда и другой продукции. По местной традиции, гостеприимство – это обязательный атрибут почитания равноапостольной Марии Магдалины – святой покровительницы этих мест, так что мы как бы побывали в гостях у этой великой святой.

Святая равноапостольная Мария Магдалина, моли Бога о нас !

Паломничества из Ниццы: июль и август

09 mercredi Juil 2025

Posted by in Апт / Apt, Сен-Максимин / St-Maximin-la-Sainte-Baume

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

Суббота, 19 июля – Паломничество в Грот Марии Магдалины, где равноапостольная святая провела последние 30 лет своей жизни в подвигах молитвы и проповеди. Мы поднимемся в гору по горной дороге, которую называют «Дорогой Королей», потому что по ней пешком веками поднимались многочисленные паломники со всего света, среди них несколько Римских Пап и монархов. Наверху в Гроте у нас будет возможность помолиться у мощей этой святой (там хранится часть её руки).

После трапезы, для которой нам предоставляют помещение в монастырском Доме для паломников у подножия горы. На обратном пути мы сможем заехать в небольшой городок Сен-Захари, где в местной церкви хранится Туфелька Пресвятой Богородицы и совершить там тоже молебен. При желании – посещение местного винодельческого хозяйства.

Суббота, 2 августа – В канун празднования мироносицы равноапостольной Марии Магдалины (4 августа) мы совершим традиционное паломничество к её Честной Главе, которая хранится в городе Сен-Максимин в Базилике Марии Магдалины. Нам разрешают совершить Божественную Литургию на главном престоле, а затем молебен в крипте, где были обретены её святые мощи.

Трапеза в винодельческом хозяйстве, где можно будет приобрести местные вина.

Суббота, 9 августа – Паломничество в город Апт к мощам святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы (Успение праведной Анны – 7 августа). Мощи святой Анны были привезены и помещены в этом городе ещё в первом веке ! После Божественной Литургии нам откроют подземную крипту, где чудесным образом были обретены святые мощи праведной Анны в 792 году. Трапеза в приходском доме.

Летнее паломничество в Сэнтин

07 lundi Juil 2025

Posted by in Сэнтин / Saintines

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

По благословению Митрополита Корсунского и Западноевропейского Нестора, Патриаршего экзарха в Западной Европе, в преддверии праздника Рождества Иоанна Крестителя, Пророка и Предтечи Господня, в воскресенье, 6 июля, состоялось паломничество в небольшой городок Сэнтин, расположенный в 70-ти км на север от Парижа.

Мы ездим в этот городок уже многие годы; конечно, это одно из тех святых мест, которые открыл для нас отец Николай Никишин. Здесь с XIII века в древней церкви в честь Иоанна Предтечи и Дионисия Ареопагита хранится часть мощей Иоанна Крестителя и бьёт чудотворный источник. Паломники со всей Северной Европы на протяжении веков приезжали к этому источнику, который прославился многими исцелениями.

И в этот раз собрались паломники не только из парижского региона, но также из других городов. Приехала группа паломников из православного прихода в Мангейме в Германии, причем чтобы добраться до Сэнтина, они провели в дороге более шести часов.

Божественную Литургию совершил священник местного православного прихода отец Николай Киссельгоф. Хором руководила Инна Бочарова.

После Литургии священник совершил также водосвятный молебен, после чего все желающие смогли не только напиться родниковой воды, но также окунуться в его целебные воды и набрать в бутылки с собой.

После освежающего купания все желающие, по традиции, собрались за общим столом на братскую трапезу.

Следующее паломничество в Сэнтин состоится в сентябре, в первое же воскресенье, 7 числа, в преддверии дня памяти Усекновения Главы Прока, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна (празднуется 11 сентября).

По установившейся традиции, мы совершаем паломничества в это святое место три раза в год, в Рождество Иоанна Предтечи (7 июля), в дни, когда Церковь вспоминает Усекновение Главы Пророка, а также в дни празднования Крещения Господня в январе.

Молитвами святого Иоанна Крестителя Твоего.. спаси нас, грешных рабов Твоих, кающихся о гресех ! (из Молитвы Предтече и Крестителю Господню Иоанну)

Паломничество в Сэнтин, омовение в чудотворном источнике

01 mardi Juil 2025

Posted by in Сэнтин / Saintines

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

В воскресенье, 6 ИЮЛЯ 2025 г.

накануне праздника Рождества Честнóго Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна

по благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского, Патриаршего экзарха в Западной Европе

состоится паломничество в церковь св. Дионисия Ареопагита и св. Иоанна Предтечи в Сэнтин

 Rue de l’église, SAINTINES 60410 (Département de l’Оise)

Это единственное место в окрестностях Парижа, где бьёт чудотворный источник. С XIII века паломники со всей Франции приезжают в Сэнтин для омовения в благотворных водах этого святого источника.

Можно передать записки о поминовении (за здравие и за упокой) и просьбы привезти воды из источника.

Программа :

10.00   Божественная Литургия

12.00   Купание в чудотворном источнике (для желающих)

14.00   Братская трапеза (приносите еду с собой)

За справками обращаться:

Инна Бочарова – 06 50 64 01 26 

Отчет о паломничестве в Леринский монастырь

22 dimanche Juin 2025

Posted by in Ницца / Nice

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

В субботу, 21 июня, по благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского, состоялось паломничество в древнейший во Франции Леринский монастырь, расположенный на острове святого Гонората напротив города Канны.

Впервые за многие годы православные паломники из нескольких приходов Юга Франции посетили этот французский Афон. Монастырская община была основана на острове на рубеже IV и V веков святым Гоноратом Арльским (†429). За шестнадцать веков своего существования здесь подвизались многие подвижники веры, такие как равноапостольный Патрик (†461), просветитель Ирландии, преподобный Викентий Леринский (†450), святитель Цезарий Арелатский (†542) и многие другие. Только один раз на острове прерывалась монашеская молитва – во времена Французской революции, однако уже с середины XIX века жизнь монастыря была восстановлена. Последние шесть веков монахи живут по очень строгому цистерцианскому уставу.

В настоящее время здесь проживает 24 монаха во главе с Аббатом Владимиром (Годрá). Несколько раз в день они собираются в центральной церкви аббатства на совместную молитву, к одной такой небольшой службе – середины дня – смогли присоединиться и мы после нашей Литургии.

Для совершения Божественной Литургии нам предоставили самую древнюю церковь на острове – в честь Святой Троицы. Она датируется рубежом Х-XI веков. Обстановка внутри церкви, видимо, сохранилась в первозданном виде.

Божественную Литургию совершил отец Андрей Елисеев, настоятель Свято-Николаевского собора Ниццы. Ему сослужили отец Антоний Одайский, настоятель прихода в честь Архангела Михаила в Каннах и отец Евгений Никитин, настоятель прихода в честь Иконы «Всех скорбящих Радость» в Ментоне. Пел хор Свято-Николаевского собора под управлением регента Елизаветы, особым украшением службы было пение отца Евгения.

После литургии мы все вместе пошли в главную церковь аббатства. Там нас ждал настоятель, отец Владимир. После короткой молитвы он достал для нас ковчег с мощами святого Гонората, основателя монастыря. В шкафах по обе стороны небольшой часовни, где они хранятся, содержатся реликварии других святых подвижников и мучеников, как например, мощи святого Эгюльфа, принявшего мученическую кончину в 660 году во время арабо-мусульманского вторжения. Под пение тропаря и величания все паломники смогли приложиться к ковчегу.

«О преподобный отче наш Гонорате, ходатайствуй к Богу милосердному, дабы по молитвам твоим пред Его престолом, Он даровал душам нашим по тебе следовать по мере нашей, несмотря на немощь нашу, маловерие и закостнение во грехах…» (из молитвы во святых отцу нашему преподобному Гонорату Леринскому, святителю Арелатскому (перевод с французского отца Антония Одайского).

После поклонения, так как было уже довольно много времени, настоятель предложил нам расположиться на трапезу в монастырском саду в тени хвойных и фруктовых деревьев. За трапезой все поздравили паломницу Ирину, которая, как оказалось, праздновала в этот день свой день рождения, спели ей «Многая лета» в нарушение монастырского устава о тишине. 

После трапезы некоторые паломники отправились осматривать достопримечательности острова, а некоторые – прямиком на берег моря, чтобы окунуться в воду и побыстрее охладиться, так как день был рекордно жарким. Так что в обратный путь на катере все отправились в разное время, некоторые остались ждать последнего катера, который отправлялся в 17:30.

Преподобный отче наш Гонорате, умоли Христа Бога помиловати души наша ! (из тропаря святителю)

Паломничество к святой Марфе в Тараскон

15 dimanche Juin 2025

Posted by in Тараскон / Tarascon

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

В субботу, 14 июня, состоялось паломничество из Ниццы в один из древнейших городов Прованса – Тараскон, где в коллегиальной церкви хранятся мощи святой праведной мироносицы Марфы, сестры воскрешенного Лазаря и Марии.

По преданию святая Марфа сама избрала этот город после того, как с другими евангельскими святыми пересекла на лодке Средиземное море и обосновалась в южной Галлии (современной Франции).

По местной древней легенде, жители города обратились к святой с просьбой избавить их от некоего чудища по имени Тараск, которое жило в водах реки Роны и терроризировало жителей и тех, кто хотел переправиться на другой берег. По молитвам святой Марфы чудище оставило в покое местных жителей, а Марфа решила здесь поселиться.

Церковь, где мы молились, построена на месте, где и находился дом святой Марфы, здесь же ее похоронили. В начале IV века с воцарением Императора Константина Великого местные жители начинают открыто почитать святую. Заказывают для ее святых мощей мраморный саркофаг. Сейчас этот саркофаг, украшенный барельефами из евангельских сюжетов, служит престолом во время богослужений.

Известно, что почитание святой и чудеса у ее гробницы начались сразу по ее кончине. Доподлинно известно, что в 507 году у мощей святой Марфы молился и получил исцеление первый король франков Хлодвиг. В благодарность он даровал городу самоуправление, причем этот особый статус сохранялся вплоть до 1790 года, то есть до времен Французской революции.

Нынешняя церковь святой Марфы имеет как бы два уровня. Саркофаг с мощами святой находятся в нижней церкви (в крипте), где некоторые элементы стен и сводов относятся к IX-X векам, их построили после нашествия сарацин. К ней прилегает самая древняя часть верхней церкви, освященная в 1197 году. Более поздняя церковь появилась в XIII-XIV веках, когда нижняя малая церковь перестала вмещать поток паломников. Позже, в XV веке, была достроена колокольня, а в XVII-м проведена реставрация крипты и всего, что построено ранее. Размеры и величие всего комплекса впечатляют от самого входа. После трех часов дороги мы сразу оказались гостями святой Марфы, она встречает каждого посетителя ! Находящийся напротив входа реликварий в форме бюста святой, покрытый золотом, содержит часть ее мощей, он притягивает и приветствует каждого входящего.

Мы спустились в крипту. Отец Андрей совершил Божественную Литургию на гробнице святой Марфы. И до и после богослужения паломники смогли подойти и приложиться к самой гробнице.

Затем один из служителей церкви провел для нас небольшую экскурсию, рассказав о других святынях там содержащихся. Так в небольшой нише, вмурованной в стену, нас благословляет рука святого преподобного Антония Великого, а в отдельной часовне хранится один из шипов Тернового Венца, подаренный папой римским Бенедиктом XIV в 1741 году.

Затем нас проводили в приходской дом, где мы накрыли столы. За трапезой к нам присоединился настоятель коллегиальной церкви отец Мишель Савали.

Оставалось еще время до отъезда, и несмотря на жаркую погоду, желающие пошли погулять по крепости XV века, которая располагается прямо напротив приходского дома. Прекрасно сохранившееся строение, один из шедевров оборонительной архитектуры того времени.

На обратном пути отец Андрей рассказывал нам о святынях Прованса, а также зачитывал цитаты из мудрости святых отцов. Время в дороге прошло незаметно.

Программа паломничеств из Ниццы – Лето 2025

28 mercredi Mai 2025

Posted by in Апт / Apt, Ницца / Nice, Сен-Максимин / St-Maximin-la-Sainte-Baume, Тараскон / Tarascon

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

По благословению Митрополита Корсунского и Западноевропейского Нестора наш Паломнический центр организует этим летом следующие паломничества из Ниццы к святым местам Прованса :

• Суббота, 14 июня – Паломничество в город Тараскон к мощам праведной мироносицы Марфы Вифанской

Божественная Литургия на древнем престоле IV века, затем экскурсия по Базилике, трапеза в приходском доме, свободное время (желающие смогут посетить замок XV века).

• Суббота, 21 июня – Паломничество в самый древний монастырь во Франции, расположенный на одном из Леринских островов (Впервые !)

(1-я неделя Апостольского поста) (на поезде до Канн, затем на катере)

Божественная Литургия в древней церкви в честь Святой Троицы.

Молебен перед мощами святого Гонората (+429), основателя монастыря и других преподобных святых.

Экскурсия по острову, пикник на природе, дегустация монастырской винодельческой продукции для желающих.

• Суббота, 19 июля – Паломничество в Грот Марии Магдалины, где она подвизалась последние 30 лет жизни

Подъем в Святую Пещеру по Дороге Королей, молебен и поклонение части ее святых мощей, затем трапеза в доме паломника у подножия. На обратном пути мы заедем в соседний город Сен-Закари, где хранится Туфелька Пресвятой Богородицы.

• Суббота, 2 августа – Паломничество в город Сен-Максимин в Базилику Марии Магдалины в канун её празднования (4 августа)

Божественная Литургия на главном Престоле Базилики, затем поклонение Честной Главе равноапостольной Марии Магдалины в крипте I века, экскурсия по Базилике. Трапеза (пикник) в винодельческом хозяйстве, посещение производства, возможность приобрести вина и другую продукцию.

• Суббота, 9 августа – Паломничество в город Апт для поклонения мощам святой праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы (Успение праведной Анны празднуется 7 августа)

Божественная Литургия перед мощами святых, затем посещение крипты – места чудесного обретения мощей святой праведной Анны в 792 году.

Трапеза в приходском доме.

Все паломничества совершаются одним днем, возглавляет паломничества отец Андрей Елисеев – настоятель Свято-Николаевского собора в Ницце, запись обязательна, можно также передавать записки, которые будут читаться во время богослужений.

Паломничество в Сэнтин

27 mardi Mai 2025

Posted by in Сэнтин / Saintines

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

,

В воскресенье, 6 ИЮЛЯ 2025 г.

Накануне праздника Рождества Честнóго Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна

по благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского, Патриаршего экзарха в Западной Европе

состоится паломничество в церковь св. Дионисия Ареопагита и св. Иоанна Предтечи в Сэнтин

 Rue de l’église, SAINTINES 60410 (Département de l’Оise)

Это единственное место в окрестностях Парижа, где бьёт чудотворный источник. С XIII века паломники со всей Франции приезжают в Сэнтин для омовения в благотворных водах этого святого источника.

Можно передать записки о поминовении (за здравие и за упокой) и просьбы привезти воды из источника.

Программа :

10.00   Божественная Литургия

12.00   Купание в чудотворном источнике (для желающих)

14.00   Братская трапеза (приносите еду с собой)

За справками и для организации транспорта обращаться:

Инна Бочарова – 06 50 64 01 26