Дорогие братья и сестры !

В субботу, 6 июня 2026 г., состоится паломничество на остров святого Гонората в древнейший во Франции мужской монастырь. Остров находится напротив города Канны (департамент Приморские Альпы).

Монастырь был основан на рубеже 4 и 5 веков преподобным Гоноратом Арелатским (†429). Он практически никогда не закрывался, за исключением нескольких лет, связанных с разорением во время Французской революции. В годы процветания здесь одновременно подвизалось до тысячи монахов. Очень многие святые отцы и подвижники молились в его стенах, как, например, прп. Викентий Леринский (†450), память которого совершается как раз в день нашего паломничества – 6 июня.

Сейчас в монастыре проживают два десятка монахов. Они следуют очень строгому уставу, поэтому возможности для посещения острова ограничены.

Через настоятеля монастыря мы получили разрешение приехать помолиться и совершить Божественную Литургию, а также поклониться мощам святых подвижников. Для нас откроют самую старинную из сохранившихся на острове церквей, – церковь Святой Троицы, построенную в 12 веке.

Также специально для нас монастырь пришлет катер в 9:00 утра, это на час раньше, чем обычно туда могут попасть посетители и туристы.

Если кто-то желает поучаствовать в паломничестве, просим сообщить об этом как можно раньше.

Справки по телефонам (+WhatsApp):       +33 6 40 11 14 41 Татьяна Серёгина                                                             +33 6 50 64 01 26 Инна Бочарова

В субботу, 21 июня, по благословению Высокопреосвященнейшего Нестора, Митрополита Корсунского и Западноевропейского, состоялось паломничество в древнейший во Франции Леринский монастырь, расположенный на острове святого Гонората напротив города Канны.

Впервые за многие годы православные паломники из нескольких приходов Юга Франции посетили этот французский Афон. Монастырская община была основана на острове на рубеже IV и V веков святым Гоноратом Арльским (†429). За шестнадцать веков своего существования здесь подвизались многие подвижники веры, такие как равноапостольный Патрик (†461), просветитель Ирландии, преподобный Викентий Леринский (†450), святитель Цезарий Арелатский (†542) и многие другие. Только один раз на острове прерывалась монашеская молитва – во времена Французской революции, однако уже с середины XIX века жизнь монастыря была восстановлена. Последние шесть веков монахи живут по очень строгому цистерцианскому уставу.

В настоящее время здесь проживает 24 монаха во главе с Аббатом Владимиром (Годрá). Несколько раз в день они собираются в центральной церкви аббатства на совместную молитву, к одной такой небольшой службе – середины дня – смогли присоединиться и мы после нашей Литургии.

Для совершения Божественной Литургии нам предоставили самую древнюю церковь на острове – в честь Святой Троицы. Она датируется рубежом Х-XI веков. Обстановка внутри церкви, видимо, сохранилась в первозданном виде.

Божественную Литургию совершил отец Андрей Елисеев, настоятель Свято-Николаевского собора Ниццы. Ему сослужили отец Антоний Одайский, настоятель прихода в честь Архангела Михаила в Каннах и отец Евгений Никитин, настоятель прихода в честь Иконы «Всех скорбящих Радость» в Ментоне. Пел хор Свято-Николаевского собора под управлением регента Елизаветы, особым украшением службы было пение отца Евгения.

После литургии мы все вместе пошли в главную церковь аббатства. Там нас ждал настоятель, отец Владимир. После короткой молитвы он достал для нас ковчег с мощами святого Гонората, основателя монастыря. В шкафах по обе стороны небольшой часовни, где они хранятся, содержатся реликварии других святых подвижников и мучеников, как например, мощи святого Эгюльфа, принявшего мученическую кончину в 660 году во время арабо-мусульманского вторжения. Под пение тропаря и величания все паломники смогли приложиться к ковчегу.

«О преподобный отче наш Гонорате, ходатайствуй к Богу милосердному, дабы по молитвам твоим пред Его престолом, Он даровал душам нашим по тебе следовать по мере нашей, несмотря на немощь нашу, маловерие и закостнение во грехах…» (из молитвы во святых отцу нашему преподобному Гонорату Леринскому, святителю Арелатскому (перевод с французского отца Антония Одайского).

После поклонения, так как было уже довольно много времени, настоятель предложил нам расположиться на трапезу в монастырском саду в тени хвойных и фруктовых деревьев. За трапезой все поздравили паломницу Ирину, которая, как оказалось, праздновала в этот день свой день рождения, спели ей «Многая лета» в нарушение монастырского устава о тишине. 

После трапезы некоторые паломники отправились осматривать достопримечательности острова, а некоторые – прямиком на берег моря, чтобы окунуться в воду и побыстрее охладиться, так как день был рекордно жарким. Так что в обратный путь на катере все отправились в разное время, некоторые остались ждать последнего катера, который отправлялся в 17:30.

Преподобный отче наш Гонорате, умоли Христа Бога помиловати души наша ! (из тропаря святителю)